Үш ауыз ақыл сөз (сказки на казахском языке)
Үш ауыз ақыл сөз (сказки на казахском языке)
Ертеде бір байдың жалғыз баласы жылқы бағып жүрсе, бір адам келіп: — Балам! Бір
Шынашақ - Мальчик с пальчик
Шынашақ — Мальчик с пальчик
Баяғыда шал мен кемпір болыпты. Олардың балалары жоқ екен. Күндердің күнінде кемпір қырыққабат турап
Құс тұмсық патша - Король Дроздобород
Құс тұмсық патша — Король Дроздобород
Ертеде бір патша өмір сүріпті. Оның ай десе аузы, күн десе көзі бар, теңдессіз
Үш жетім — Три сироты (сказки на казахском языке)
Ертеде, ерте заманда, ешкі құйрығы келте заманда бір патша бар екен. Оның жалғыз ұлы
Ұр, тоқпақ! (сказки на казахском языке)
Ұр, тоқпақ! (сказки на казахском языке)
Бұрынғы өткен заманда бір шал мен кемпір болыпты. Шал мен кемпір кедей болып, тұзақ
Шалқан - Репка (сказка на казахском языке)
Шалқан — Репка (сказка на казахском языке)
Баяғы бір заманда шал мен кемпір болыпты. Олардың бақшасы бар екен. Бірде шал шалқан
Ертегі — Робин Гуд
Құралайды көзінен атқан мерген, ержүрек Робин Гуд Англияны король Генри ІІ билеп тұрған дәуірде
Русалочка - Су перісі (Андерсен Г.Х.)
Русалочка — Су перісі (Андерсен Г.Х.)
Ертеде ұшы-қиыры жоқ көк теңіздің тұңғиық тереңін су перілері мекен етіпті. Перілер патшасының алты
Пиноккио (Итальянская сказка на казахском языке)
Пиноккио (Итальянская сказка на казахском языке)
Ертеде Геппетто деген ағаш шебері өмір сүріпті. Бір күні ол ағаштан ойыншық бала жасайды.
Питер Пен - Джеймс Барри - сказка на казахском
Питер Пен — Джеймс Барри — сказка на казахском
Лондонның Блумсбери деген жерінде Дарлингтер отбасы тұратын. Мистер Дарлинг – қатал әке, ал миссис