Толкование казахских мужских имен на букву Г
ГАББАС — Имя означает — суровый, строгий, воинственный. Встречается редко, связанно с качествами.
ГАБДИМАН — Габд происходит от арабского слова ади, что означает:
- вечный, бесконечный;
- раб божий. В переводе с арабского слово ман означает — человек.
ГАБДИР — Имя происходит от арабского слова абди, что в переводе означает:
- вечный, бесконечный;
- раб Божий.
ГАБИДЕН — В переводе с арабского языка означает — служитель. Слово дин в переводе с арабского языка означает — религия.
ГАБИДУЛЛА — В переводе с арабского языка имя означает «служитель». В переводе с арабского языка олла (Алла) – Бог. Служитель Бога.
ГАБИТ — В переводе с арабского языка это имя означает «служитель» — Историческое имя: Габит Мусрепов — казахский писатель.
ГАБИТХАН — Слово габит в переводе с арабского означает — служитель. Слово хан в переводе с казахского языка означает — царь, правитель.
ГАБСАТТАР — Имя происходит от двух арабских слов: габ (абди), что означает «вечный» и «раб Божий»; саттар, что может иметь значения: прощающий, скрывающий, прикрывающий, защитник, покровитель.
ГАЗИ — Имя Гази происходит от титула, который в средние века получал правитель или полководец за выдающиеся победы над «неверными». Основатель империи газневидов – Махмуд совершал многочисленные походы в Индию, разграбил и опустошил там обширные области. В память об этих завоеваниях он был официально назван Гази. Первоначально слово гази означало на арабском языке «воин, совершающий набег», потом оно приобрело другой смысл – «воитель против неверных».
ГАЗИЗ — В переводе с арабского языка слово газиз имеет значения — почтенный, уважаемый, любезный, милый, драгоценный.
ГАЗИЗБЕК — В переводе с арабского языка газиз имеет значения: почетный, уважаемый, любезный, милый, драгоценный. Слово бек в переводе с казахского языка означает: могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.
ГАЙНАН — В переводе с арабского языка это имя означает — глаза.
ГАЙНИ — В переводе с арабского языка слово гайни имеет два значения — 1) глаз, зрение. 2) важный, самый необходимый. Это имя дается и девочкам.
ГАЙСА — фонетически измененное имя пророка Исы, что с древнееврейского языка означает «с нами Бог» или «Бог спасет».
ГАЛИ — В переводе с арабского языка это имя означает — высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена.
ГАЛИАКПАР — В переводе с арабского языка слово Гали означает: высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена. Акпар в переводе с арабского языка – величайший, великий. У мусульман молитва заканчивается словами «Алла акбар», что в переводе означает «Бог великий, истинный».
ГАЛИАСКАР — В переводе с арабского языка слово Гали означает: высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена. Аскар с казахского языка переводится как – недоступный, неприступный, очень высокий.
ГАЛИМБАЙ — В переводе с арабского языка слово Гали означает: высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
ГАЛИНУР – Гали. В переводе с арабского языка означает — высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена. Слово нур переводится с казахского языка как — отражение, сияние, блеск, луч света.
ГАЛЫМ — В переводе с арабского языка это имя означает — знающий, сведущий, ученый, большой знаток. Учение — знание, родник, знание — жизни светильник (Казахская пословица).
ГАЛЫМБЕК — В переводе с арабского языка слово галым означает: знающий, сведущий, ученый, большой знаток. Слово бек в переводе с казахского языка означает – могучий, сильный, крепкий. В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.
ГАЛЫМЖАН — В переводе с арабского языка слово галым означает — большой знаток, ученый. Компонент жан в персидском и казахском языках означает — дыхание, душа, жизнь. В Казахском языке этот термин используется в ласкательной форме. Ученый человек.
ГАНИ — В переводе с арабского языка слово гани имеет значение — богатство, достояние, добро, богатый, состоятельный.
ГАНИБЕК — В переводе с арабского языка гани означает богатый, состоятельный, богатство, достояние, добро. Слово бек в переводе с казахского языка означает – могучий, сильный, крепкий. В прежнее время титул давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью имени.
ГАППАР — В переводе с арабского языка это имя означает — прощающий, милосердный.
ГАРИФ — В переводе с арабского языка это имя означает — помогающий, покровительствующий Аллах.
ГАРИФОЛЛА — Покровитель (араб.)
ГАРИФУЛЛА — В переводе с арабского языка слово гариф имеет значение — помогающий, покровительствующий Аллах. В переводе с татарского языка Гарифулла (Авфулла) означает — прощение или дар Аллаха.
ГАРЫШ — В переводе с казахского языка это имя означает — космос, небесная сфера.
ГАФУ — Прощающий (араб.)
ГАФФАР — В переводе с арабского языка это имя означает — всепрощающий.
ГАФФУР — В переводе с арабского языка слово афу означает — прощение, изменение, помилование. Гафур — прощающий, милосердный.
ГИБАТУЛЛА — В переводе с арабского языка слово гибадит означает — обожание, почитание. Гибат — сокращенная форма. В переводе с арабского языка алла (алла) — Бог.
ГИЗЗАТ — В переводе с арабского языка гиззат означает — уважение, честь, почесть.
ГИЛЬМАН — В переводе с арабского языка это имя означает — слуга, раб, юноша, парень.
ГИНАЯТ — В переводе с арабского языка это имя означает — забота, помощь, поддержка, милость, благосклонность, благоволение, благорасположение или добрые намерения.
ГУБАЙДУЛЛА — В переводе с арабского языка слово убай означает — младший, младший раб. В переводе с арабского языка слово олла (алла) — Бог. Дословный перевод — младший раб Бога.
ГУЛАМ — В переводе с арабского языка это имя означает — знаток, ученый, сведущий, уважаемый человек.
ГУМАР — В переводе с арабского языка это имя означает — жизнь, существование.
