Толкование казахских мужских имен на букву Х
ХАБИБ — В переводе с арабского языка это имя означает — любимый, друг, милый товарищ, спутник жизни.
ХАБИБУЛЛА — В переводе с арабского языка это имя звучит таким образом – «хабиб-ул-лах», хабиб означает — любимый, корень, друг.
ХАДИМ — В переводе с арабского языка хадим означает — служитель, раб.
ХАЙДАР — В переводе с арабского языка слово хал-хайдар означает – «сильный, как лев.
ХАЙРОЛЛА — В переводе с арабского языка хайр (от слова кайыр) означает — милостыня, благо, доброе дело. Компонент Олла означает — Алла, Бог. Смысл имени Хайролла в том, что ребенка Бог дал на милосердия.
ХАКИМ — В переводе с арабского языка слово хаким означает — повелитель, властелин, мудрый, гений, умный.
ХАКИМБЕК — В переводе с арабского языка слово хаким означает — повелитель, властелин, мудрый, гений, умный. Слово бек в переводе с казахского языка означает — могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул Бек давали султанам. В наше время термин бек служит суффиксом.
ХАКИМЖАН — В переводе с арабского языка слово хаким означает — повелитель, властелин, мудрый, гений, умный. Жан в переводе с персидского и казахского языков — дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется в ласкательной форме.
ХАЛЕЛ — В переводе с арабского языка имя Халел означает — любимый, милый, друг, хороший товарищ.
ХАЛИЛ — В переводе с арабского языка слово халил означает — верный друг.
ХАЛИЛУЛЛА — В переводе с арабского языка слово халил означает — верный друг. Любимец Аллаха, прозвище — эпитет пророка Ибрахама (Авраама).
ХАЛИМ — В переводе с арабского языка слово халим имеет значение — добрый, короткий, один из эпитетов Аллаха.
ХАЛИФА — В переводе с арабского языка это имя имеет значение — заместитель, помощник.
ХАЛЫК — В переводе с казахского языка слово халык означает — народ, народность. В переводе с арабского языка переводится как создатель, творец, один из эпитетов Аллаха.
ХАМЗА — В переводе с арабского языка Хамзе означает – «лекарственное растение.
ХАМИ — В переводе с арабского языка Хами имеет значение — защитник, покровитель.
ХАМИДУЛЛА — В переводе с арабского языка хамид означает — похвальный, достойный похвалы. Прославляемый Аллахом.
ХАМИТ — В переводе с арабского языка хамид означает — похвальный, достойный похвалы, славящий, прославляемый.
ХАНАЛИ — Компонент хан означает — царь, глава государства. В переводе с казахского языка алы (али) — герой. Самый отважный богатырь, храбрец, сильный, мощный.
ХАНБЕК — Компонент хан означает — царь, глава государства. Компонент бек в переводе с казахского языка — могучий, сильный, неприступный, крепкий, В прошлом титул бек давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах термин бек служит суффиксом.
ХАНБОЛАТ — Компонент хан в переводе с казахского языка означает — царь, глава, правитель, раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов. Болат, буквально — сталь, стальной. Смысл этого имени — крепкий, настойчивый мужчина или джигит, другое значение — да будет смелым, мужественным, смелый, мужественный, как сталь.
ХАНГАЛИ — Компонент хан в переводе с казахского языка означает — царь, глава, правитель, раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов. Компонент гали в переводе с арабского языка — высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена.
ХАНГЕЛЬДИ — Компонент хан в переводе с казахского языка означает — царь, глава, правитель, раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов. В переводе с казахского языка кельды означает «пришел». Смысл этого имени в том, что он будет иметь высокое положение в жизни.
ХАНЖАР — В переводе с персидского языка имя означает — острый, опасный, кинжал.
ХАНЖАРБЕК — В переводе с персидского языка имя означает — острый, опасный, кинжал. Компонент бек в переводе с казахского языка — могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах термин бек служит суффиксом.
ХАНЗАТ — Компонент хан в переводе с казахского языка означает — царь, глава, правитель, раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов. Зат — сокращенная форма слова зада, что означает — дитя, ребенок.
ХАНТЕМИР — Компонент хан в переводе с казахского языка означает — царь, глава, правитель, раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов. Темир в переводе с казахского языка — «железо». Символический смысл имени — качество, стойкость, непобедимый.
ХАСАН — В переводе с арабского языка Хасан означает — красивый, прекрасный, хороший. ХАСЕН
ХАТИП — В переводе с арабского языка имя имеет значения –
1) проповедник;
2) хвалящий, благословляющий.
ХАФИЗ — В переводе с арабского языка слово хафиз означает — блюститель, хранитель.
ХИКМЕТ — В переводе с арабского языка слово хикмет означает — философия, значение, тайна.
ХУСАИН — В переводе с арабского языка Хусаин происходит от имени Хасан, которое означает — маленький, красивый, добрый, хороший. Ласкательная форма имени.
