Толкование казахских мужских имен на букву Ал-Ая
АЛАН — В переводе с арабского языка ален — ясный, гласный, оглашенный. Фонетическое изменение имени Ален.
АЛГЫР — В переводе с казахского языка алгыр – хваткий, способный, человек с большой эрудицией, находчивый, предприимчивый.
АЛДАБЕРГЕН — В переводе с арабского и казахского языка слово алда означает – Аллах, Бог. Имя означает – Богом данный.
АЛДАН — В переводе с казахского языка означает: заинтересованность, увлечение, утешение. Имя Алдан связано с обстоятельством, что рожденный ребенок будет увлечением и утешением для родителей или пожилых бабушек и дедушек.
АЛДИЯР — В переводе с арабского языка означает — друг или супруга свата. Также титул ранних царей в казахском народе. Этим именем обращались к Ханам.
АЛЕН — В переводе с арабского языка ален — ясный, гласный, оглашенный.
АЛИ — Имеет арабское происхождение и несколько значений:
- самый сильный, мощный;
- высокий, великий, видный, знаменитый. Является составной частью многих имен.
АЛИАКБАР — Слово Али арабского происхождения. Имеет несколько значений:
- самый сильный, мощный;
- высокий, великий, видный, знаменитый. Термин Акбар используется в конце молитвы мусульман как «Аллах Акбар!». Это означает – «великий, истинный Бог». В переводе с арабского языка имя означает – великий человек.
АЛИАСКАР — Компонент Али арабского происхождения. Имеет несколько значений:
- самый сильный, мощный;
- высокий, великий, видный, знаменитый. В переводе с казахского языка слово Аскар значит – опора, поддержка, недоступный, неприступный, очень высокий. Вершина чего-либо. Глубокие мысли.
АЛИБАЙ — Слово Али имеет арабское происхождение. Имеет несколько значений: 1) самый сильный, мощный; 2) высокий, великий, видный, знаменитый. Компонент бай в переводе с тюркского и казахского языков означает – богатый или уважаемый. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АЛИБЕК — Компонент Али имеет арабское происхождение и несколько значений.
- самый сильный, мощный.
- высокий, великий, видный, знаменитый. Слово бек в переводе с казахского языка означает — могучий, сильный, неприступный, крепкий.
АЛИЖАН — Слово Али арабского происхождения. Имеет несколько значений: 1) самый сильный, мощный; 2) высокий, великий, видный, знаменитый. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
АЛИМ — В переводе с арабского языка Алим означает — образованный, опытный, ученый. Ал-Алим был титулом султана, что означает — справедливый и сведущий. От этого эпитета и произошло имя Алим.
АЛИМБАЙ — В переводе с арабского языка Алим означает образованный, опытный, ученый. Ал-Алим был титулом султана, что означал – справедливый и сведущий. От этого эпитета ал-алим, произошло имя Алим. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков означает – богатый или уважаемый. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АЛИМБЕК — В переводе с арабского языка Алим означает образованный, опытный, ученый. Ал-Алим был титулом султана, что означал – справедливый и сведущий. От этого эпитета ал-алим, произошло имя Алим. Слово бек в переводе с казахского языка означает: могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АЛИМБЕТ — Слово Али имеет арабское происхождение. Имеет несколько значений:
- самый сильный, мощный;
- высокий, великий, видный, знаменитый. Мбет – сокращенная форма имени пророка Мухаммеда, означает «хвалимый».
АЛИМГАЗЫ — В переводе с арабского языка Алим означает образованный, опытный, ученый. Ал-Алим был титулом султана, что означал – справедливый и сведущий. От этого эпитета ал-алим, произошло имя Алим. В переводе с арабского языка слово газы обозначает — завоеватель, захватчик; казы – судья, справедливый, третейский судья.
АЛИМГОЖА — В переводе с арабского языка Алим означает образованный, опытный, ученый. Ал-Алим был титулом султана, что означал – справедливый и сведущий. От этого эпитета ал-алим, произошло имя Алим. Хожа в переводе с персидского языка означает: начальник, глава, хозяин, господин, учитель, мудрец.
- В узком смысле среди народов Ближнего Востока – прослойка в феодальном обществе, в широком смысле – представители правящего класса, в социальной иерархии стоят после саидов.
- Глава семьи, дома.
- Хозяин, владелец; тот, кто ведет хозяйство, распоряжается кем-либо или чем-либо.
АЛИМЖАН — В переводе с арабского языка Алим означает образованный, опытный, ученый. Ал-Алим был титулом султана, что означал – справедливый и сведущий. От этого эпитета ал-алим, произошло имя Алим. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
АЛИМКУЛ — В переводе с арабского языка Алим означает образованный, опытный, ученый. Ал-Алим был титулом султана, что означал – справедливый и сведущий. От этого эпитета ал-алим, произошло имя Алим. Кул в переводе с казахского языка означает — раб или служитель.
АЛИМУРАТ — Али означает: высота, великий, видный, знаменитый, самый сильный, мощный. Мурат в переводе с казахского языка значит – желанный предмет, желание, стремление, цель.
АЛИНУР — Слово Али имеет арабское происхождение. Имеет несколько значений:
- самый сильный, мощный;
- высокий, великий, видный, знаменитый. Слово нур в переводе с казахского языка означает: отражение, блеск, луч света.
АЛИП — В переводе с арабского языка алиф означает – первая буква арабского алфавита.
АЛИПБЕК — В переводе с арабского языка алиф означает – первая буква арабского алфавита. Слово бек в переводе с казахского языка означает: могучий, сильный, неприступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АЛИХАН — Слово Али имеет арабское происхождение. Имеет несколько значений: 1) самый сильный, мощный; 2) высокий, великий, видный, знаменитый. Слово хан переводится с казахского языка как царь, глава, правитель; раньше в восточных странах выступал в роли титула князей и монархов.
АЛИШЕР — Слово Али имеет арабское происхождение. У него несколько значений — 1) самый сильный, мощный. 2) высокий, великий, видный, знаменитый. В переводе с арабского языка шер означает — лев, храбрец, смельчак. Лев символизирует силу и власть.
АЛМАБЕК — В переводе с казахского языка означает яблоко. Яблоко в отношении имени это – красота, изящество. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АЛМАС — В переводе с арабского языка имя Алмас происходит от слова ал-мас, что означает «твердейший». Самый твердый, драгоценный минерал.
АЛМАСБЕК — В переводе с арабского языка имя Алмас происходит от слова ал-мас, что означает «твердейший». Самый твердый, драгоценный минерал. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова. Очень сильный, могучий человек.
АЛМАСХАН — В переводе с арабского языка имя Алмас происходит от слова ал-мас, что означает «твердейший». Самый твердый, драгоценный минерал. Слово хан переводится с казахского языка как царь, глава, правитель; раньше в восточных странах выступал в роли титула князей и монархов.
АЛМАТ — Термин Аль в ранее время указывал на верховное положение человека. Титул Аль носили ханы, султаны в восточной стране. Слово мат — сокращенная форма имени Мухамеда, означает «хвалимый».
АЛПАМЫС — В переводе с таджикского языка слово алп или с казахского языка слово алып означает: богатырь, герой, сильный. Алпамыс значит «мужественный». Герой казахского эпоса – Алпамыс батыр.
АЛТАЙ — Имя имеет монгольское или тюркское происхождение и образовано от слова алтын – золото. Золотой человек. Историческое имя: Алтай батыр (18 век). Один из биев Младшего джуза, в 1742 году участвовал в налаживании отношений между калмыками и казахами.
АЛТЫНБАЙ — В переводе с казахского языка алтын означает «золото». Драгоценный металл. Символ красоты и хороших качеств, чистоты. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков означает – богатый или уважаемый. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АЛТЫНБЕК — В переводе с казахского языка алтын означает «золото». Драгоценный металл. Символ красоты и хороших качеств, чистоты. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АЛТЫНГАЛИ — В переводе с казахского языка алтын означает «золото». Драгоценный металл. Символ красоты и хороших качеств, чистоты. Слово гали в переводе с арабского означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
АЛЬДАИР — производное от Альтаир — имя звезды.
АЛЬКАДИР — Термин Аль в прошлом указывал на верховное положение человека. Титул Аль носили ханы, султаны в восточных странах. В наше время служит компонентом. Кадир в переводе с казахского языка означает: качество, почтение. Очень авторитетный человек.
АЛЬКЕН — Термин Аль в прошлом указывал на верховное положение человека. Титул Аль носили ханы, султаны в восточных странах. Использовался перед именем. В наше время служит компонентом. Кен в переводе с казахского и арабского языков означает: ископаемое, рудник, место, изобилующие чем-либо, богатство.
АЛЬКУРАТ — Термин Аль в прошлом указывал на верховное положение человека. Титул Аль носили ханы, султаны в восточных странах. Использовался перед именем. В наше время служит компонентом. В переводе с арабского и казахского языков куат означает: сила, энергия, мощь.
АЛЬМАНСУР — Термин Аль в прошлом указывал на верховное положение человека. Титул Аль носили ханы, султаны в восточных странах. Использовался перед именем. В наше время служит компонентом. Мансур – победитель, отмечающий победу. Это имя существовало до ислама. В мусульманской эпохе правители и их министры, полководцы часто получали почетный титул Аль-Мансур.
АЛЬМУРАТ — Термин Аль в прошлом указывал на верховное положение человека. Титул Аль носили ханы, султаны в восточных странах. Использовался перед именем. В наше время служит компонентом. Мурат в переводе с казахского языка значит – желанный предмет, желание, стремление, цель.
АЛЬМЫРЗА — Термин Аль в прошлом указывал на верховное положение человека. Титул Аль носили ханы, султаны в восточных странах. Использовался перед именем. В наше время служит компонентом. В переводе с арабского, персидского и казахского языков компонент мырза означает: щедрый, господин, человек, принадлежащий к привилегированному обществу.
АЛЬТАЙ — Термин Аль в прошлом указывал на верховное положение человека. Титул Аль носили ханы, султаны в восточных странах. Использовался перед именем. В наше время служит компонентом. Тай – ласкательная форма.
АЛЬТЕМИР — Термин Аль в прошлом указывал на верховное положение человека. Титул Аль носили ханы, султаны в восточных странах. Использовался перед именем. В наше время служит компонентом. Слово темир в переводе с казахского языка означает – железо, также стойкость, непобедимость.
АМАН — В переводе с арабского языка Аман обозначает: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. В переводе с латинского языка это имя значит – любящий, ласковый.
АМАНАЛЫ — В переводе с арабского языка Аман означает: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. В переводе с казахского языка алы или али – герой. Отважный батыр, храбрец, сильный.
АМАНАТ — С казахского языка это имя переводится как вещь, отдаваемая на хранение; честность, надежность, дар, наследие.
АМАНБАЙ — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков означает – богатый или уважаемый. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АМАНБЕК — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АМАНБОЛАТ — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. В переводе с казахского языка слово болат буквально означает – сталь. По смыслу это имя означает – крепкий, настойчивый джигит, другое значение – «да будет смелым, мужественным».
АМАНГАЛИ — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. Слово гали в переводе с арабского означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
АМАНГЕЛЬДЫ — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. Гелди происходит от казахского слова келди, что значит «пришел». Историческое имя: Амангельды Иманов Удербай-улы, батыр казахского народа.
АМАНДОС — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. С казахского языка дос переводится – друг, приятель.
АМАНЖОЛ — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. В переводе с казахского языка слово жол означает «дорого». Так называют ребенка, чтобы его жизненный путь был спокойным и безопасным.
АМАНИЯЗ — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. В переводе с иранского языка слово нияз означает – подарок, дар.
АМАНКАЗЫ — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. В переводе с арабского языка слово газы обозначает — завоеватель, захватчик; казы – судья, справедливый, третейский судья.
АМАНКОС — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. Кос от слова хош в переводе с казахского и персидского языков означает – приятный, веселый, радостный, милый.
АМАНТАЙ — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. Тай – ласкательная форма.
АМАНТУР — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. В переводе с казахского языка тур означает «встать». Имя связано с обстоятельствами и суевериями. В семье, если кто-то сильно болен или сам ребенок заболел, желая, чтобы этот человек поправился, ребенка называют подобным именем.
АМАНХАН — В переводе с арабского языка Аман имеет значение: безопасность, спокойствие, мир, здоровый, невредимый. Слово хан переводится с казахского языка как царь, глава, правитель; раньше в восточных странах выступал в роли титула князей и монархов.
АМЗЕ — В переводе с арабского языка слово хамза означает: смелый, бойкий, горячий.
АМИР — В переводе с арабского языка амир означает — веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Красивое и благозвучное имя.
АМИРАЛЫ — В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. В переводе с казахского языка алы или али – герой. Отважный, сильный батыр, храбрец.
АМИРБАЙ — В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков означает – богатый или уважаемый. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АМИРБЕК — В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АМИРГАЛИ — В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Слово гали в переводе с арабского означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
АМИРЖАН — В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
АМИРКУЛ — В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Кул в переводе с казахского языка это – раб или служитель.
АМИРЛАН — В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Слово лан – сокращенная форма слова улан, что означает – парень, юноша. Другое значение лан – лев. Лев символически означает власть и силу.
АМИРТАЙ — В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Слово тай – для создания ласкательной формы.
АМИРХАН — В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Слово хан в переводе с казахского языка – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
АНАРБЕК — В переводе с казахского языка анар означает «гранат» (фруктовый плод). Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АНАРГУЛЬ — В переводе с казахского языка анар означает — гранат, круглый зернистый темно-красный плод с многочисленными кисло-сладкими семенами. Красивое благозвучное имя. Гул — цветок, красота, изящество, миловидный.
АНВАР — (араб.) Лучистый, свет (одна из сур Корана)
АНЕС — В переводе с арабского языка слово анис имеет значение – друг, дружба.
АНСАГАН — В переводе с казахского языка слово ансаган означает «желанный». Этим именем называют, когда долго ждали рождения ребенка.
АНСАР — В переводе с казахского языка ансар означает: сердечное, сильное желание.
АНУАР — В переводе с арабского языка имя Ануар означает — луч света, яркий, светлый. Имеет смысл — красивый и симпатичный. Историческое имя — Ануар Алимжанов — Казахский писатель.
АПАК — Афак с арабского языка означает:
- мир, свет;
- горизонт, окрестность, округ.
АРАДИЛЬ — В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд. С арабского языка адиль переводится как правосудие, справедливость, честность, чистота.
АРАЛБАЙ — В переводе с казахского языка Арал «остров». Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АРАЛБЕК — В переводе с казахского языка Арал «остров». Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АРАЛХАН — В переводе с казахского языка Арал «остров». Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. Слово хан в переводе с казахского языка – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
АРБЕК — В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АРБОЛ — В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд. Бол с казахского языка означает «будь».
АРГЫНБАЙ — В переводе с таджикского языка слово аргун имеет значение «скакун». Аргын – название рода среднего джуза. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АРГЫНБЕК — В переводе с таджикского языка слово аргун имеет значение «скакун». Аргын – название рода среднего джуза. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АРДОС — В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд. С казахского и персидского языков дос – друг, приятель, товарищ, возлюбленный.
АРИП — В переводе с арабского языка слово арип или хариф имеет несколько значений: 1)друг, спутник; 2) знающий, знаток, понимающий, мудрец, гений.
АРКАТ — В переводе с арабского языка имя Аркат означает – быть сильным, крепким.
АРЛАН — В переводе с казахского языка это имя имеет значения: 1) волк свирепый, хищный; 2) богатырь, мужественный. В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд.
АРМАН — В переводе с иранского и казахского языков имя означает: желание, мечта, и цель. Имя связано с обстоятельствами, если долго ждали сына. Иногда называют этим именем, когда один из родителей, не увидев долгожданного сына, умер. В наше время – одно из красивых и часто употребляемых имен.
АРМАТ — В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд. Слово мат – сокращенная форма от имени Мухаммед, означает «хвалимый».
АРНУР — В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд. Слово нур в переводе с казахского языка означает: отражение, блеск, луч света.
АРСЕН — В переводе с арабского и с древнегреческого языка слово арсен (арсений) означает — мужчина, смелый, герой.
АРСЛАН — В переводе с тюркского языка означает «дикий зверь». В средние века, когда на мусульманском Востоке одно за другими образовались государства во главе с тюркскими правителями, это имя встречалось особенно часто. Слово Арслан входило как составная часть в почетное прозвище туркестанских ханов Караханидов.
У них излюбленным титулом было Клыч Арслан (буквальное значение меч-лев). Многие сельджукские правители принимали титул Арслан. Один из выдающихся правителей империи Сельджуков известен под именем Алпарасан, которое на самом деле было его титулом, что означает: богатырь – лев. Впоследствии тюркский титул арслан, означающий «герой, богатырь», наложился на иранское имя Руслан.
АРТЫК — В переводе с казахского языка имя означает – лучший, дорогой, лучше всех.
АРХАН — В переводе с арабского языка слово ар означает: человечность, совесть, честь, стыд. Слово хан в переводе с казахского языка – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
АРЫН — В переводе с казахского языка термин арын имеет значение: порыв, темп. Имя указывает на такие качества, как живой, шустрый, жизнерадостный.
АРЫНГАЗЫ — В переводе с казахского языка термин арын имеет значение: порыв, темп. В переводе с арабского языка слово газы обозначает — завоеватель, захватчик; казы – судья, справедливый, третейский судья.
АРЫС — В переводе с казахского языка слово арыс переводится как знатный, ученый, уважаемый, почетный человек. В Казахстане Арыс – название реки.
АРЫСКАЛИ — В переводе с казахского языка слово арыс переводится как знатный, ученый, уважаемый, почетный человек. Слово кали в переводе с арабского языка означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
АРЫСТАН — В переводе с тюркского и казахского языков имя Арыстан означает «лев». Лев символ власти, силы, смелости. Имя связано с названием диких зверей. Похожие имена: Аслан, Арслан.
АСАН — В переводе с арабского языка имя Асан (Хасан) означает: очень красивый, очень хороший. Историческое имя: Асан Кайгы, народный певец, живший во время правления хана Жанибека. Его современником был Казтуган жырау. Они были приверженцами идеи сплочения и единства разрозненных казахских племен.
АСАНАЛИ — В переводе с арабского языка имя Асан означает: очень красивый, очень хороший. В переводе с казахского языка компонент алы (али) означает «герой». Отважный богатырь, храбрец, сильный. Исвестное имя: Асанали Ашимов. Народный артист Республики Казахстан.
АСАНБАЙ — В переводе с арабского языка имя Асан (Хасан) означает: очень красивый, очень хороший. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АСАНБИ — В переводе с арабского языка имя Асан (Хасан) означает: очень красивый, очень хороший. Термин би означает то же, что означает кожа. Хожа (ходже) с персидского языка означает: начальник, глава, хозяин, господин, учитель, мудрец.
- Глава семьи, дома.
- Хозяин, владелец; тот, кто ведет хозяйство, распоряжается кем-либо или чем-либо.
АСАНГАЛИ — В переводе с арабского языка имя Асан (Хасан) означает: очень красивый, очень хороший. Слово гали в переводе с арабского языка означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
АСАНХАН — В переводе с арабского языка имя Асан (Хасан) означает: очень красивый, очень хороший. Слово хан в переводе с казахского языка – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
АСАУ — В переводе с казахского языка Асау имеет значение: избалованный, ласковый.
АСАУБАЙ — В переводе с казахского языка Асау имеет значение: избалованный, ласковый. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АСАУБЕК — В переводе с казахского языка Асау имеет значение: избалованный, ласковый. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АСАУЖАН — В переводе с казахского языка Асау имеет значение: избалованный, ласковый. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
АСАУТАЙ — В переводе с казахского языка Асау имеет значение: избалованный, ласковый. Слово тай – для создания ласкательной формы.
АСЕТ — В переводе с арабского языка имя Асет имеет значения: 1) знак зодиака, соответствующий 5 месяцу солнечного года, периоду с 21 июля по 21 августа; 2) лев.
АСИРЕП — В переводе с арабского языка слово ашраф означает: знаменитый, честный, милосердный.
АСКАН — В переводе с казахского языка слово аскан означает: исключительный, превосходный.
АСКАНТАЙ — В переводе с казахского языка слово аскан означает: исключительный, превосходный. Слово тай – для создания ласкательной формы.
АСКАР — В переводе с казахского языка слово аскар значит — опора, поддержка, недоступный, неприступный, очень высокий. А также, вершина чего-либо, глубокие мысли. Историческое имя — Аскар Токмагамбетов, писатель, композитор.
АСКЕР — В иранском и казахском языках термин аскер означает: солдат, воин. Смысл этого имени — смелость, храбрость.
АСМЕТ — Благородный, Гуманный.
АСХАТ — В переводе с арабского языка имя Асхат означает – самый счастливый, счастливейший. Имя связано с желанием родителей, чтобы сын был счастливым. Благозвучное красивое имя. АСКАТ
АСЫГАТ — Имя Асыгат – мягкая форма имени Асхат, означает – счастливый человек.
АСЫЛ — В переводе с арабского языка асил означает – благородный, драгоценный. Смысловое значение – настоящий человек.
АСЫЛБЕК — В переводе с арабского языка асил означает – благородный, драгоценный. Смысловое значение – настоящий человек. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АСЫЛЖАН — В переводе с арабского языка асил означает – благородный, драгоценный. Смысловое значение – настоящий человек. Связано с драгоценностями, желанием, качествами. Смысловое значение – настоящий человек. Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма. Одно из красивых и благозвучных имен.
АСЫЛМУРАТ — В переводе с арабского языка асил — благородный, драгоценный. Смысловое значение – настоящий человек. Мурат в переводе с казахского языка значит – желанный предмет, желание, стремление, цель.
АСЫЛХАН — В переводе с арабского языка имя асил — благородный, драгоценный. Смысловое значение — настоящий человек. Слово хан в переводе с казахского языка — царь, глава, правитель; раньше в восточных странах был титулом князей и монархов.
АТАБАЙ — Популярный, Знатный, Зажиточный.
АТАБЕК — Учитель, Воспитатель.
АТАНИЯЗ — Заветное желание деда (отца).
АТИМ — В переводе с арабского языка атим или хатим означает «щедрый».
АТТИЛА — Первое значение – татарское слово «етил» означает реку Едиль, Волгу. Второе – по общепринятой версии: «аттылы» — всадник. Историческое имя: Аттила – верховный хан гуннского государства Северного Приаралья. В начале V в. хан Аттила повел свой кочевой народ на Запад. Сокрушив крепости пограничной линии Римской империи, создал в цент
е Европы гуннское царство.
АТЫМТАЙ — Щедрый (араб.).
АУГАНБАЙ — В переводе с древнетюркского языка Оуган означает «бог». Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АУЕЗ — В переводе с казахского языка ауез имеет значение: приятный красивый голос, мотив, напев.
АУЕС — В переводе с казахского языка слово ауес означает: любопытный, увлеченный.
АУЕСХАН — В переводе с казахского языка слово ауес означает: любопытный, увлеченный. Слово хан в переводе с казахского языка – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
АУЛЕТ — В переводе с арабского языка аулад или уалад имеет значения: 1) дети; 2) родня, общество, потомство.
АХАН — В переводе с иранского языка это имя означает: железо, твердый, качественный, сильный. Историческое имя: Ахан-сери, великий народный певец, композитор.
АХАТ — Единственный (из аятов Корана).
АХМЕДИЯР — В переводе с арабского языка имя Ахмет означает «достойный похвалы». Слово яр в переводе с тюркского языка означает «друг». АХМЕТИЯР
АХМЕТ — В переводе с арабского языка имя Ахмет означает: достойный похвалы, самый славный, расхваливать, воздавать славу богу. Историческое имя: Ходжа Ахмед Яссауи. Был проповедником ислама среди тюркских народов Казахстана. Поэт, мыслитель XII века святой суфий.
АХМЕТЖАН — В переводе с арабского языка имя Ахмет означает «достойный похвалы». Слово жан в персидском и казахском языках – дыхание, душа, жизнь. В казахском языке этот термин используется также как ласкательная форма.
АХМЕТТУЛЛА — В переводе с арабского языка имя Ахмет означает «достойный похвалы». Слово улла или олла с арабского языка означает Алла, Бог.
АХРАМ — Самый щедрый (араб.).
АШИМ — В переводе с арабского языка имя Ашим имеет значение уважаемый, почетный.
АШИМХАН — В переводе с арабского языка имя Ашим имеет значение уважаемый, почетный. Слово хан в переводе с казахского языка это – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
АШИР — В переводе с арабского языка слово ашир означает «десятый день». Детей рожденных в этот день называли так.
АШИРАЛЫ — В переводе с арабского языка слово ашир означает «десятый день». В переводе с казахского языка алы или али означает «герой». Отважный богатырь, храбрый, сильный.
АШИРБАЙ — В переводе с арабского языка слово ашир означает «десятый день». Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АШИРГАЛИ — В переводе с арабского языка слово ашир означает «десятый день». Слово гали в переводе с арабского языка означает – высший, великий, дорогой, особенная цена.
АШИРХАН — В переводе с арабского языка слово ашир означает «десятый день». Слово хан в переводе с казахского языка это — царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
АЯДИЛЬ — В переводе с казахского языка ай означает «луна». Луна символизирует красоту, верность и вечность. В переводе с казахского языка имя означает – праведный, справедливый, честный.
АЯЗБАЙ — В переводе с казахского языка слово аяз означает «мороз». Ребенка родившегося в морозные дни называли этим именем. Слово бай в переводе с тюркского и казахского языков обозначает – богатый или уважаемый человек. В прошлом термин бай использовался в разной форме. Был титулом богатых, властвующих людей. В наше время служит частью слова, также символизирует изобилие, богатство.
АЯЗБЕК — В переводе с казахского языка слово аяз означает «мороз». Ребенка родившегося в морозные дни называли этим именем. Слово бек – могучий, сильный, непреступный, крепкий. В прошлом титул бек использовали отдельно от имени, он давался султанам, имеющим власть лицам. В наше время во многих именах бек служит частью слова.
АЯЗБИ — В переводе с казахского языка слово аяз означает «мороз». Ребенка родившегося в морозные дни называли этим именем. Слово би с казахского языка переводится как властный, судья.
АЯЗХАН — В переводе с казахского языка слово аяз означает «мороз». Ребенка родившегося в морозные дни называли этим именем. Слово хан в переводе с казахского языка это – царь, глава, правитель; раньше в восточных странах являлся титулом князей и монархов.
АЯН — В переводе с арабского языка слово ийан означает – «видеть своими глазами, ясность, истина».
АЯПБЕРГЕН — В переводе с казахского языка слово аяп означает «сожалеет», в переводе с казахского языка Берген значит – «дать». Смысловое значение – «Богом данный».
АЯТУЛЛА — Аят – один стих из Корана. Слова Улла в переводе с арабского – Аллах, Бог.