Толкование казахских женских имен на букву У
УАЗИПА — В переводе с арабского языка имя Уазипа означает — чистая, красивая.
УАСИЛА — Помощница, Опора (араб.)
УАСИМА — В переводе с арабского языка слово васима означает — красивая, милая, прекрасная, миловидная.
УБАЙДА — В переводе с арабского языка имя Убайда имеет значение «непокорная».
УЛБАЛА — В переводе с казахского языка слово ул означает — сын, мальчик. В казахском народе сын считается наследником. Когда рождаются подряд девочки, новорожденного называют этим именем, с надеждой, что следующим родится сын.
УЛБИБИ — В переводе с казахского языка слово ул означает — сын, биби — хозяйка, госпожа. Когда в семье подряд родились девочки, родители, желая видеть сына, дают такие имена.
УЛБИКЕ — В переводе с казахского языка слово ул означает — сын, мальчик. В переводе с казахского языка бике — дама, красавица.
УЛБОЛСЫН — В переводе с казахского языка слово ул означает — сын, мальчик. Болсын – «пусть будет!». Это имя выражает желание родителей, чтобы следующий ребенок был мальчиком.
УЛДАНА — В переводе с казахского языка слово ул означает — сын, дана означает — умная, мудрая.
УЛЖАН — В переводе с казахского языка слово ул означает — сын, мальчик. Компонент жан в персидском и казахском языках — дыхание, душа, жизнь. В казахском языке используется в ласкательной форме.
УЛПА — В переводе с казахского языка слово улпа означает — рыхлый, пушистый, мягкий, чистый, белый снежок. Символ чистоты, честности.
УЛПАГУЛЬ — В переводе с казахского языка слово улпа переводится — пушистый, нежный, красивый. Гул — цветок, красота, изящество, миловидность.
УМИГУЛСИМ — Мать Гульсум (араб.)
УМИТ — В переводе с казахского языка умит означает – «Надежда.
УМИТЖАН — В переводе с казахского языка умит означает – «Надежда». Компонент жан в персидском и казахском языках — дыхание, душа, жизнь. В казахском языке используется в ласкательной форме.
УРБИБИ — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. Компонент биби означает — хозяйка, госпожа.
УРЖАН — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. Компонент жан в персидском и казахском языках — дыхание, душа, жизнь. В казахском языке используется в ласкательной форме.
УРЖАПИЯ — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. В переводе с арабского языка слово жапия или джефа имеет значения — грубость, строгость, мучения, страдания.
УРЗАДА — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. С арабского языка зада (зайде, зайдан) — сын, ребенок.
УРЗИЯ — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. В переводе с арабского языка зия — сияние, свет.
УРИМГУЛЬ — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. Гуль — цветок, изящество, миловидный.
УРИМЖАН — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. Компонент жан в персидском и казахском языках — дыхание, душа, жизнь. В казахском языке используется в ласкательной форме.
УРИМХАН — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. Красивая царица.
УРИЯ — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. В переводе с иранского языка слово хурия — красавица, прекрасная.
УРКИЯ — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. В переводе с арабского языка слово кия — очень привлекательная, красивая, милая.
УРСУЛУ — Ур в переводе с казахского языка означает — совершенно новый, свежий, красивый. В переводе с казахского языка слово сулу — красивая.
